Dall' Officio dei Salmi Tipici nella Grande Quaresima

Officio dei Salmi Tipici nella Grande Quaresima

http://www.ortodossiatorino.net/TestoTrilingue.php?id=571

Nella Grande Quaresima, dopo lo stico “Gioite ed esultate” del canto delle Beatitudini , entrambi i cori cantano con una melodia dolce “Ricordati di noi, Signore.

C. Ricordati di noi, Signore, quando sarai giunto nel tuo regno.

Ricordati di noi, Sovrano, quando sarai giunto nel tuo regno.

Ricordati di noi, Santo, quando sarai giunto nel tuo regno.

 

Il coro celeste ti canta e dice: santo, santo, santo il Signore Sabaoth, pieno è il cielo e la terra della tua gloria.

Stico: Avvicinatevi a lui e siatene illuminati, e i vostri volti non resteranno confusi.

Il coro celeste ti canta e dice: santo, santo, santo il Signore Sabaoth, pieno è il cielo e la terra della tua gloria.

Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito.

  *

Il coro dei santi angeli e arcangeli con tutte le potenze celesti ti canta e dice: santo, santo, santo il Signore Sabaoth, pieno è il cielo e la terra della tua gloria.

E ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

*Croce copta miniata su pergamena del Nuovo Testamento, Codex Glazier, fine IV-inizio V secolo; Pierpont Morgan Library, New York